Tužna istina je da su ljudi poput tvog oca doveli svet duhova van ravnoteže.
A triste verdade é que foi homens como o seu pai que deixaram o mundo espiritual fora de equilíbrio.
Imam strašnog smisla za humor! - Poput tvog oca.
Eu sei que é o mesmo número... mas eles não falam um com o outro.
Da vidimo jesi li približno hrabar poput tvog oca.
Vamos ver se você é um homem tão corajoso como o seu pai era.
Zar ne misliš da bi mi doktor poput tvog oca veæ rekao ako postoji nešto što može da se uradi?
Não acha que um médico como seu pai, teria me dito se houvesse algo a fazer?
Jeb je vise poput tvog oca.
O Jeb é como o Pai.
Ljudi poput tvog oca su se polomili radeæi na ovakvim mestima.
Caras como seu pai costumavam dar duro em lugares como esse.
Ja nisam poput tvog oca, u redu?
Não é como o seu pai, está bem?
Moraš se ponašati poput tvog oca.
Você precisa agir, bem, como o seu pai.
Željela si impresionirati nekog lajavca kojeg si tek upoznala... Ili si željela biti poput tvog oca?
Para impressionar o bundão que conheceu... ou por que queria ser como seu pai?
Nitko nije imao sluh poput tvog oca.
Ninguém tinha ouvido como seu pai.
Ako je ovdje zapisano što je zakopano na otoku, tu ima više novca nego što bi ljudi poput nas, ljudi poput tvog oca, videli u hiljadu godina.
Se esse livro é o que está enterrado aqui, há mais dinheiro que homens como nós, homens como seu pai, veria em uma eternidade.
Nema povjerenika okruga poput tvog oca.
Não há capitães usando força bruta.
Moraš razumjeti da je za ljude poput tvog oca i mene, koji nikada nisu imali novca, kao djeca, za ljude naše generacije, novac je važan.
Você precisa entender, que para pessoas como o seu pai e eu, que nunca tiveram nenhum dinheiro, nunca, desde crianças, pessoas da nossa geração, que o dinheiro é importante.
Instinkti æe ti govoriti da se prvo pobrineš za sve ostale. Baš poput tvog oca, ali budi oprezna.
Seus instintos dirão para cuidar dos outros primeiro, igual ao seu pai, mas tenha cuidado.
Zvuèiš poput tvog oca... Kad je rekao da æe me nazvati.
Você soa como seu pai... quando ele disse que iria me ligar.
Mislim da æeš ti biti veliki šampion poput tvog oca.
Acho que será um grande campeão, como o seu pai.
Jedini ljudi koji se ne plaše velikih izazova su ludaci poput tvog oca.
Os únicos que não têm medo de falhar são loucos como seu pai.
Jer onoga dana kada je tvoj svet razoren, nisi podlegao gnevu i mržnji poput tvog oca, poput moje tetke.
Porque, no dia que seu mundo foi destruído, você não deu lugar a raiva e ao ódio como seu pai. Como minha tia.
Društvo brzo demonizuje ljude poput tvog oca.
A sociedade é rápida em demonizar homens como seu pai.
Znam kako je voleti problematiènog muškarca, poput tvog oca.
Sei bastante sobre amar um cara todo errado, - como seu pai.
0.41599082946777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A triste verdade é que foi homens como o seu pai que deixaram o mundo espiritual fora de equilíbrio. 